"Uno no es lo que escribe, sino lo que lee" J.L.B.
Borges y los lectores
Todos conocemos cuáles son las Artes: Música, Pintura, Literatura, etc. Pero, quizá alguna vez tendremos que considerar como un Arte más otra actividad: la Lectura.
Leer es un Arte... una indiscutible concepción. Pensemos que una obra literaria perdura en el tiempo porque renace y renace, una y otra vez. ¿Por qué decimos esto? Porque toda creación literaria tiene dos génesis: una, surgida gracias a su autor; y la otra, por gracia de quien la lee. Y cada vez que un texto es leído por alguien, vuelve a nacer. Es decir que, en definitiva, el lector también "crea" la obra.
El 24 de agosto de 1899 nacía Jorge Luis Borges, nuestro querido maestro; también se festeja el Día del Lector. Espléndida idea, por una vez, ésta de dejar de lado la necrófila tendencia de recordar, homenajear a los prohombres en las fechas de sus fallecimientos. Tal elección nos parece brillante. Alguien podría, con justicia, preguntar: ¿es el Día del Lector o una conmemoración de Borges? En realidad, ambas a la vez nos parece una respuesta adecuada, pues aunque Borges escritor es lo que principalmente se conoce, Borges lector no es menos esencial. Él mismo, con prístinos versos, lo declara:
Se ha repetido hasta el cansancio (mejor hartazgo) que el lenguaje sirve para comunicarnos, lo que en sí mismo no es discutible; también, aunque menos frecuentemente, se ha dicho que el lenguaje crea y domina la realidad, (al menos en ciertos aspectos) lo que tampoco es discutible. Ahora bien, ya sea para la comunicación o para la creación y dominio de la realidad (realidad concreta, habitual), la utilidad del lenguaje no sólo se limita a eso. Existe otro aspecto del lenguaje: la poesía -poesía en cuanto arte literario, no sólo como referencia a los textos escritos en verso- . Entonces, conviene hacer aquí algunas apreciaciones acerca de ella. Cuando se habla de poesía parece surgir un matiz que implícitamente conlleva derivaciones como: actividad elitista, aspecto del arte o de la cultura "para cuando se tiene tiempo, al margen de las actividades serias de la vida", lujo para "intelectuales". Lo llamativamente sospechoso, quizá hasta revelador, (revelador de la época de oscuridad intelectual en que vivimos) es que no se plantee que la palabra poética es una necesidad, tanto o más imprescindible que la actividad laboral y/o económica. Y aquí es donde podemos dar la palabra a otro enorme escritor, Vicente Fatone: "El poeta es el que enseña a los hombres la recuperación de la inocencia perdida. Sólo se es hombre en toda su pureza siendo poeta, porque solo siendo poeta se está en posesión de la pureza original propia de la palabra, descubridora de lo que, como Dios, se halla oculto en la noche".
Así, no resulta descabellado proponer que la lectura también es una de las formas del Arte, aunque hasta ahora no parece ser considerada así. A ningún lector se le escapa que, como todas las Artes, la lectura es una de las formas de la libertad y una manera de acceder a la Verdad, también; después de todo, la Verdad nos hace libres.
Ahora bien, si leer es un "placer", ¿por qué la gente que lee es una minoría? Resulta difícil responder; no obstante, se ha difundido una percepción acertada: "Leer es un placer con obstáculos". Un lector serio sabe que es así y también tiene claro que "obstáculos" no son "imposibilidades". Es decir que, frente a un texto, se tiene presente el aspecto estético, el resplandor de la belleza, pero además el valor del esfuerzo y el rigor intelectual del acto de lectura. Dicho de otra manera, belleza y esfuerzo nos hacen humanos, lo contrario de la comodidad zoológica de los pasatiempos contemporáneos fáciles y rápidos (que también tienen su lugar, pero lo lamentable, y hasta peligroso, es que han adquirido preponderancia). Así, es imposible negar la importancia de la educación en la formación de lectores; y la educación no es exclusivamente escolar, los hogares deberían ser formadores iniciales de lectores (leerles a los chiquitos es una forma de que lo hagan ellos mismos, sin hablar de la importancia de la lectura como acto de amor).
¡Muy feliz día a todos los lectores!
Prof. Daniel Martínez
